So after translating 12 chapters until this point. I am going to do an editing overhaul on all previous translations [Vol 3 Ch 6-16]. Just for consistency-sake and mainly because it bothers me a bit. And that is the conversion of “Magical weapons” to either Magical Machines or Machina.
Falling straight from the heavens, the two War Maidens Chitose and Amira appeared.
So if you didn’t hear the news, the storm has passed where I reside. My island didn’t receive heavy damage like our neighboring islands (Hawaii & Maui). Well in that mean time, I wasn’t twiddling on my thumbs either. This is just a current status update on Volume 3 Chapter 17 translation. I managed to
